Nas traduções Revista e Atualizada e Bíblia Revista e
Corrigida da Bíblia, encimando o Capítulo 11 de Lucas
encontramos um título:
"A Oração Dominical"
Por que esta invenção? Por que oração dominical? Por acaso
onde está escrito que Jesus ensinou esta oração para ser recitada
aos domingos?
Na Revista e Atualizada temos o mesmo título antes de
Mateus 6:9.
Será que ninguém jamais observou que tal acréscimo trata-se
de um dogma?
Não existe qualquer prova que tal oração tenha sido ensinada
por Jesus em um domingo para ser feita aos domingos.
Isto pode levar-nos a um ritualismo vazio e sem sentido.
Ainda bem que uma tradução recente da Bíblia a revisada de
Acordo com os Melhores textos em Hebraico e Grego da Imprensa
Bíblica brasileira, retirou esse acréscimo insensato e deixou
apenas este título: ''A Oração.
Posts
